4/25/2006

Paired Off 靴屋の恋

Free on-line distribution of "Paired Off" started with my translation at CON-CAN movie festival today. Please visit the website to start the movie. I hope you'll enjoy it.
http://jp.con-can.com/archive/preview.php?id=200615230&g=4
字幕翻訳いたしました「靴屋の恋」がCON-CANムービー・フェスティバルにて本日より無料ネット配信されています。無料視聴くださるにはサイトをご覧くださいませ。 お楽しみいただければ光栄です。
http://jp.con-can.com/archive/preview.php?id=200615230&g=4

4/24/2006

Before Sunset ビフォア・サンセット


I watched "Before Sunset"(2004). It's a fascinating movie. Great writing and great performances. The chemistry between Ethan Hawk(イーサン・ホーク) and Julie Delpy(ジュリー・デルピー) is exquisite. Its predecessor "Before Sunrise"(1995) is also worth watching. There are many specific quotes and references to it. Julie Delpy(ジュリー・デルピー) is so beautiful.

For farther information, please visit the website.
Before Sunset↓
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=320662
Before Sunrise↓
http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=26400